Mistybuckley.co.uk - Humanoid City Tour
MTV World Stage na Malásia!
Sim pessoal, MTV World Stage ao vivo na Malásia! Estão entusiasmados? NÓS ESTAMOS MUITO!
Grava já http://worldstage.mtvasia.com/ Foste avisado!
Tradução por: Bubbles - Zimmer483 TH PT
Fonte: MTV Asia Facebook
Cti TV University - Entrevista aos Tokio Hotel em Taiwan [ 03.06.10 ]
Revista YES nº1003/2010 [ Japão ]
Bravo nº23/10 [ Alemanha ] - Georg sofreu uma forte dor de estômago na Ásia
Pobre Georg (23) dos Tokio Hotel! Parece que o Georg provou uma classe incorrecta de alimentos quando estava na sua grande tour pela Ásia com a sua banda. O resultado: dor de estômago e uma longa data na casa-de-banho. Algum psicópata tratou de o envenenar? "Simplesmente não estão acostumados á comida dalí! Portanto, poderia acontecer que o estômago apenas fizesse um bocado de barulho"!, disse ele. Ufff. Porém, na próxima vez que prepare umas sandes de casa para levar.
Univeral Malásia Facebook - Os Tokio Hotel Respondem às tuas Perguntas #6
Se tivessem que descrever-se vocês mesmos sem mencionar os Tokio Hotel, o que diriam?
Tom: Eu descreveria-me como… um rapaz muito porreiro, fofo, lindo… fabuloso.
Bill: Sabes, é melhor quando nos descrevemos… Eu vou descrever o Georg. O Georg é um bocado preguiçoso…
Tom: Desastrado…
Bill: Desastrado, e sabes, ele sempre chega atrasado. Ele gosta de dormir…
Tom: Ele é mesmo engraçado.
Bill: Sim, porque é desastrado. E o Gustav, sabes, é difícil de encontrar uma palavra em inglês… diria irritadiço, mas eu não sei se é a palavra certa.
Tom: Tens de ter cuidado quando falas com o Gustav, porque não podes dizer nada negativo sobre ele, porque ele depois fica irritado.
Gustav: Belíssimo!
Tom: É verdade. E o Bill…
Georg: Egoísta.
Tom: Egoísta é a palavra certa. Sim.
Entrevistadora: Não se vão defender?
Tom: Defender?
Georg: Não.
Tom: Não, porque eles sabem que é a verdade.
Bill: Sabes, eu acho que eles dizem que eu sou egoísta porque não lhes ajudo com os instrumentos. Eu apenas preciso do meu microfone. É por isso que sou o vocalista. Estou feliz com isso, e não sou egoísta, eu apenas…
Georg: Mas há muito mais a dizer.
Bill: … Não quero carregar os vossos instrumentos.
Tradução por: THZone
VIVA Live [ 02.06.10 ]
Blog do Tom // Espectacular!
Tradução por: Bubbles - Zimmer483 TH PT
Fonte: "Tom's Blog" em www.tokiohotel.com/us
TokioHotel.it - Todos os concertos de Verão em Itália desmentidos
Noticia: Todos os rumores sobre os concertos de Verão na Itália, foram negados.
Fomos informados de que as alegadas datas para os concertos dos Tokio Hotel em Itália , no mês de Julho, não serão colocadas em prática.
Portanto, não existe qualquer data planeada para os Tokio Hotel, no nosso país, este Verão.
Obviamente que queremos que tal aconteça o mais breve possível, após os bem sucedidos concertos em Itália na passada Primavera, e estamos a trabalhar para os trazer em promoção o mais cedo possível!
Fonte: TokioHotel Itália
Univeral Malásia Facebook - Os Tokio Hotel Respondem às tuas Perguntas #5
Quais são os medos/pesadelos da vossa infância?
Bill: Para mim era um pesadelo ir para a escola porque o nosso tempo de escola foi muito mau. Eu e o Tom crescemos numa pequena aldeia e sempre fomos como somos agora. Era estranho para as outras pessoas verem irmãos vestidos assim, por isso...
Tom: E lembro-me de quando sonhámos o mesmo sonho, quando eramos ainda muito pequenos, tínhamos uns 4 ou 5 anos de idade, e era sobre uma bruxa má.
Bill: Sim, foi sobre uma bruxa má que matava os nossos pais ou algo do género.
Tom: Sim, isso.
Georg: Foi um bonito sonho.
Tom: Foi um pesadelo. Eramos muito pequenos e tinhamos os mesmos sonhos todas as noites.